Начни говорить на испанском уже сегодня!
ОНЛАЙН ШКОЛА ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА
Уникальная методика преподавания с результатом за 3 месяца
Спасибо, заявка принята
Получите бесплатнуюконсультацию преподавателя
/Изучаем испанский/Времена в испанском/Существительные общего рода и двух родов в испанском языке.

Существительные общего рода и двух родов в испанском языке.

venus and mars symbols - red

В предыдущей статье мы рассмотрели общие правила определения рода имени существительного. Вы можете прочитать ее здесь http://spainguru.ru/roda-sushhestvitelnyih-v-ispanskom-yazyike-muzhskoy-i-zhenskiy/

Кроме мужского и женского рода, в испанском языке существует особая категория — общий род имен существительных. К нему относятся существительные, чей род меняется в зависимости от того, о ком идет речь – о мужчине или о женщине. К существительным общего рода относятся:

1) Профессии или род занятий.

Например: el\la periodista, el\la cantante, el\la turista, el\la deportista, el\la estudiante

При этом, если существительное, обозначающее профессию или род занятия оканчивается на –r, то для женского рода добавляется –а.

Например: el professor – la profesora, el jefe – la jefa

2) Слова, обозначающие половую принадлежность человека или животного:

Например: el chico – la chica, el gato – la gata, el señor – la señora

3) Национальность:

Например: el italiano – la italiana, el ruso – la rusa

Также поговорим о существительных, которые меняют свое значение в зависимости от того, в каком роде они употребляются – в мужском или в женском. Таких существительных немного, рассмотрим основные из них:

el capital- капитал la capital — столица

el cólera -холера la cólera — гнев

el cura -священник la cura — лечение

el frente — фронт la frente — лоб

el guarda -сторож la guarda — стража, охрана

el guía — экскурсовод la guía — путеводитель

el mañana -завтра la mañana — утро

el orden — порядок la orden — приказ

el policía-полицейский la policía — полиция

Надеемся, эта статья помогла Вам разобраться в сложностях употребления существительных общего рода в испанском языке. Команда «Испанский с улыбкой» желает Вам успехов в изучении испанского языка и приглашает присоединиться к нашему курсу и начать говорить на разговорном испанском языке всего за 3 месяца!

подарить
“Испанский с улыбкой”
Выпущено
3 3 9
учеников